Traducteur site russe
Publié: Jeu 16 Nov 2006, 15:30
Bon, avant toute chose, je tiens a preciser que mes passsages sur des sites de l'est n'ont aucun rapport avec des activités illicites ou aux moeurs depravées !
Non, simplement qu''en fesant mon petit marché, je suis tombé par googlisation sur des sites .ru ou .pl , et la j'avoue que le language utilisé me pose qq problemes ...
Alors si par hasard certains d''entre vous ont deja eu a traduire ce genre de sites, et qu'ils connaissent un bon outil, ben je suis preneur
Ou alors s'il y a dans les rangs des MS une charmante personne parlant le russe, je suis tout disposé a prendre des courts de langue, moi qui ait toujours un interet profond et intense pour la decouverte des cultures etrangeres
Non, simplement qu''en fesant mon petit marché, je suis tombé par googlisation sur des sites .ru ou .pl , et la j'avoue que le language utilisé me pose qq problemes ...
Alors si par hasard certains d''entre vous ont deja eu a traduire ce genre de sites, et qu'ils connaissent un bon outil, ben je suis preneur
Ou alors s'il y a dans les rangs des MS une charmante personne parlant le russe, je suis tout disposé a prendre des courts de langue, moi qui ait toujours un interet profond et intense pour la decouverte des cultures etrangeres