Dans mon souvenir, Avalon n'est pas spécialement renommé pour son jardin (j'ai pas le courage d'aller lire tout ton lien ce soir

).
Par contre, les Héspérides, si, c'est un jardin dont les nymphes étaient les gardiennes (surtout pour les fameuses pommes d'or qui seront dérobées par Hercules). Mais après, je sais pas si les Héspérides sont une île
Après, il y a beaucoup de mythologies qui se rejoignent

et ça ne m'étonnerais pas qu'il y ait plusieurs réponses à sa question
